Wealthy Mexican avocado grower, 23 relatives granted permission to enter U.S., seek asylum